Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
il n'en reste pas moins
Romanian translation:
nu e mai puţin adevărat că
Added to glossary by
andreea irimia
Jan 5, 2007 13:11
17 yrs ago
French term
Proficiency at competitive prices
Native in: Romanian 
Works in: English to French, English to Romanian, French to Romanian, and 3 more.
il n'en reste pas moins
French to Romanian
Other
Law: Contract(s)
general
Nu gasesc nicaieri expresia:( Ma poate ajuta cineva
Iata si contextul:
Il n'en reste pas moins que le constat de consensus confirme ...
Multumesc!
Iata si contextul:
Il n'en reste pas moins que le constat de consensus confirme ...
Multumesc!
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +3 | nu e mai puţin adevărat că |
Anamaria Sturz
|
| 5 +2 | nu este mai puţin adevărat că |
Monica Tuduce
|
Proposed translations
+3
4 mins
Anamaria Sturz
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
Financial, Marketing, HR, Legal
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, French to Romanian
Related KudoZ points
:
4
Selected
nu e mai puţin adevărat că
Dicţionar francez-român pentru traducători, Editura Academic 2006, pag. 1387
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
5 mins
Monica Tuduce
Native in Romanian
Works in field
technical economics financial legal CAT
Native in: Romanian
Works in: Italian to Romanian, French to Romanian, Romanian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
nu este mai puţin adevărat că
Vezi şi
Dciţionar frazeologic francez-român şi romţn-francez.
Elena Gorunescu, Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică,
Bucureşti 1981
Dciţionar frazeologic francez-român şi romţn-francez.
Elena Gorunescu, Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică,
Bucureşti 1981
Something went wrong...