French to Portuguese Art/Literary Art, Arts & Crafts, Painting Pintura (exposta em museu)

CONTEXTO:
La scène cocasse de l’Arracheur de dent se présente telle une scène de théâtre. Son ***pendant***, Le Menuet, nous montre une danse élégante et des personnages du fameux carnaval de Venise.

O sentido é este: Objet d'art, de décoration symétrique d'un autre et formant la paire avec lui. Chandelier, vase, potiche, estampe, tableau et son pendant; pendants de cheminée; avoir les deux pendants.

O que me falta saber é se existe um equivalente em PT-PT.
Simétrico???

Obrigada!