Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
dossier d\'assistance
Polish translation:
polisa ubezpieczenia assistance
Added to glossary by
Magdalena Rogala
Oct 4, 2013 10:17
10 yrs ago
French term
dossier d'assistance
French to Polish
Law/Patents
Insurance
W umowie o świadczeniu pomocy pracownikom oddelegowanym, odnośnie kosztu świadczonych usług:
XXX (firma typu assistance mutuelle) procede, pour chaque dossier d;assistance, a la facturation des frais de dossier et des eventuels couts qu'elle a engages pour les prestations fournies. XXX fournit, sur demande de YYYY (firma, której świadczone są usługi), les justificatifs des couts qu'elle a engages.
XXX (firma typu assistance mutuelle) procede, pour chaque dossier d;assistance, a la facturation des frais de dossier et des eventuels couts qu'elle a engages pour les prestations fournies. XXX fournit, sur demande de YYYY (firma, której świadczone są usługi), les justificatifs des couts qu'elle a engages.
Proposed translations
(Polish)
4 +1 | polisa ubezpieczenia assistance | Lucyna Lopez Saez |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
polisa ubezpieczenia assistance
My na to "assistance" nic w polskim nie mamy, kiedyś już ktoś to omawiał na KudoZ.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...