French to German Marketing General / Conversation / Greetings / Letters

Notre cerveau fonctionne en partie par prédiction, « préjugé », pourrait-on dire, et puise dans le passé, dans ce qui nous est familier pour compenser l’éventuel manque d’information dont il dispose.
Ce mode de fonctionnement nous permet évidement d’être plus efficaces la plupart du temps, pour agir ou prendre des décisions rapidement, pour ne pas systématiquement tout analyser de façon consciente.
Le pendant négatif est que notre cerveau peut donc aussi être trompé par des situations, des contextes, des manipulations illusoires.
Ce qui par ailleurs, peut également, et surtout, s'avérer particulièrement amusant !
***Si cela s’observe dans nos premiers contacts avec le réel, on constate également que par extension et continuité le phénomène se répercute également dans nos idées et perceptions mentales.***
C’est pourquoi il nous semble utile et important de mieux comprendre notre fonctionnement pour mieux comprendre notre rapport au monde, aux autres, et à notre construction de vie commune, en quête d’une liberté de choix et d’action une fois encore bien complexes !

Es handelt sich um einen Text über eine Ausstellung zum Gehirn und Illusionen. Ich hadere mit dem Satz zwischen den Sternchen, mir ist nicht so richtig klar, was hier gesagt werden soll. Kann jemand helfen?

Tausend Dank für eure Tipps bereits im Voraus!