Oct 23, 2022 16:00
1 yr ago
19 viewers *
French term
Austria
The greatest enemy of quality is haste
Native in: German (Variants: Germany, Austrian)
Works in: English to German, French to German
plombs de casse
French to German
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
Restaurierung von Kirchenfenstern
Bei der traditionellen Restaurierung von Kirchenfenstern (ab dem 13. Jahrhundert) wurden offenbar "plombs de casse" verwendet. Ich nehme an, dabei ging es darum, Löcher, Sprünge etc. durch Blei zu verschließen, aber ich finde den deutschen Fachausdruck nicht. Hat jemand eine Idee?
Proposed translations
(German)
| 4 | Sprungbleie / Notbleie |
ibz
|
Change log
Oct 26, 2022 07:54: Steffen Walter changed "Field (write-in)" from "Retaurierung von Kirchenfenstern" to "Restaurierung von Kirchenfenstern"
Proposed translations
14 hrs
Selected
Sprungbleie / Notbleie
https://www.babs.admin.ch/de/home/meta/merkblaetter-referenz...
Merkblatt Glasmalerei und Kunstverglasung (D/F), unter Blei (S. 2 bzw. 3)
Merkblatt Glasmalerei und Kunstverglasung (D/F), unter Blei (S. 2 bzw. 3)
Note from asker:
| Herzlichen Dank! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
https://infovitrail.com/index.php/fr/glossaire-vitrail/lettr...
https://www.techno-science.net/glossaire-definition/Vitrail-...