Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
water level gauge pipe
Spanish translation:
tubería del indicador del nivel de agua
Added to glossary by
Lydianette Soza
Jul 14, 2017 11:40
6 yrs ago
10 viewers *
English term
water level gauge pipe
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Boiler maintenance and op
Otra consulta:
Blowdown Procedure
In order to keep the boiler and water level gauge pipe work clear and free from sludge and scale build-up, regular blowdown should be carried out.
Mi intento:
Con el objetivo de mantener la caldera and water level gauge pipe trabajando sin obstrucciones y libre de sedimentos y de acumulación de laminilla, se deberá se deberá realizar una purga regular
Blowdown Procedure
In order to keep the boiler and water level gauge pipe work clear and free from sludge and scale build-up, regular blowdown should be carried out.
Mi intento:
Con el objetivo de mantener la caldera and water level gauge pipe trabajando sin obstrucciones y libre de sedimentos y de acumulación de laminilla, se deberá se deberá realizar una purga regular
Proposed translations
(Spanish)
4 +2 | tubería del indicador del nivel de agua | Miguel Pérez |
4 | tubo de nivel | José J. Martínez |
4 | visor de nivel | ricardo4600 |
Proposed translations
+2
1 min
Selected
tubería del indicador del nivel de agua
Un saludo
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 hrs
tubo de nivel
Es la referencia normal, no se detalla más...
7 hrs
visor de nivel
otra opción...
sds
sds
Something went wrong...