Aug 6, 2009 12:54
14 yrs ago
English term
Argentina
Professionalism is paramount
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish
over the space
Non-PRO
English to Spanish
Science
Automation & Robotics
The machine draws the calligraphic lines with high precision and like a monk in the scriptorium, produces the whole Bible continuously over the space of seven months.
thanks!!
thanks!!
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | en el plazo / en el espacio / en el transcurso |
Ana Juliá
|
Proposed translations
+1
1 min
Selected
en el plazo / en el espacio / en el transcurso
Varias opciones.
En el plazo de siete meses
En el espacio de siete meses
En el transcurso de siete meses
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2009-08-06 13:14:54 GMT)
--------------------------------------------------
También "en el lapso de"
En el plazo de siete meses
En el espacio de siete meses
En el transcurso de siete meses
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2009-08-06 13:14:54 GMT)
--------------------------------------------------
También "en el lapso de"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: ":o))"
Something went wrong...