This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
NOCO’d
single agent therapy versus combination therapy

Glossary entry

English term or phrase:

Mains frequency error.

Russian translation:

Ошибка - неправильная частота сети

Added to glossary by Lyubov Kucher
Jun 2, 2013 18:56
10 yrs ago
English term

Mains frequency error.

English to Russian Tech/Engineering Energy / Power Generation Mains frequency
Error sensor temperature transformer. Contact with technical service
Memory error. Contact with technical service
*Mains frequency error*. Contact with technical service


Понимаю, что это означает, но не нахожу точного соответствия на русском. Как правильно сформулировать...

Огромное спасибо.
Proposed translations (Russian)
4 +1 ошибка - неправильная частота сети
5 ошибка - несоответствие частоты тока в сети заданным параметрам
Change log

Jun 8, 2013 16:02: Igor Blinov Created KOG entry

Sep 14, 2013 22:28: Lyubov Kucher changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/710326">Igor Blinov's</a> old entry - "Mains frequency error."" to ""ошибка - неправильная частота сети""

Proposed translations

+1
5 mins
Selected

ошибка - неправильная частота сети

например, так
Peer comment(s):
agree Vadim Smyslov
14 mins
Спасибо.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Игорь, огромное спасибо за помощь!"
23 hrs

ошибка - несоответствие частоты тока в сети заданным параметрам


+
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search