Sep 7, 2018 19:18
5 yrs ago
8 viewers *
English term

bad actors

English to Russian Science Computers (general) Project Presentation
KEY QUESTIONS FOR A SUCCESSFUL DS PROJECT

Do we have a non-ML baseline?
Do we have the necessary domain expertise?
...
What opportunities do we create for bad actors?
How do we measure success?

DS = Data Science
ML = Machine Learning

TIA!

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

злоумышленники/мошенники

как вариант, но в целом лица, а также организации, которые могут использовать данные в корыстных целях, со злым умыслом, с целью совершения мошенничества или преступлений, ...

см. напр., http://thehill.com/blogs/congress-blog/technology/257655-big...
Peer comment(s):

agree IrinaN
2 hrs
Спасибо, Ирина!
agree Lazyt3ch : злоумышленники +1
7 hrs
Спасибо, Рашид!
agree Natalia Potashnik
13 hrs
Спасибо, Наталья!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Большое спасибо!"
36 mins

плохие игроки

В бизнесе много плохих игроков, поступивших неправильно, что на самом деле только усугубило проблему.
There's a lot of bad actors out there that have done the wrong thing, that actually have made the problem worse. http://context.reverso.net/перевод/русский-английский/плохой...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search