Nov 9, 2020 08:16
3 yrs ago
9 viewers *
English term

YARC

English to Polish Social Sciences Education / Pedagogy
Test Scores
Non-verbal reasoning
Spelling (SWST)
Grammar & Punctuation
Reading (YARC)
Mathematics

York Assessment of Reading for Comprehension

Discussion

mike23 Nov 9, 2020:
Może wersja opisowa. YARC to nazwa własna testu, nie tłumaczymy. Być może skrót nazwy wystarczy.
makawa (asker) Nov 9, 2020:
ale czy to tłumaczyć?
mike23 Nov 9, 2020:
The York Assessment of Reading for Comprehension (YARC) is a one-to-one, diagnostic reading assessment that enables you to assess your pupils’ reading and comprehension skills from an early age through to the end of secondary school. The diagnostic test is split into primary and secondary editions.

There are three parts to YARC:
...
Early Reading (age 4-7)
Passage Reading Primary (age 5-11)
Passage Reading Secondary (age 12-16)
https://www.gl-assessment.co.uk/products/york-assessment-of-...

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

test diagnostyczny z czytania ze zrozumieniem [The York Assessment of Reading for Compr... (YARC)]

Może wersja opisowa:
test diagnostyczny z/umiejętności czytania ze zrozumieniem [The York Assessment of Reading for Comprehension (YARC)]
lub Test diagnostyczny z zakresu czytania ze zrozumieniem...

YARC to nazwa własna testu, nie tłumaczymy

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 4 hrs (2020-11-10 12:20:22 GMT)
--------------------------------------------------

krócej: test diagnostyczny z czytania ze zrozumieniem YARC
Peer comment(s):

agree Frank Szmulowicz, Ph. D. : Pozdrawiam.
2 hrs
Dziękuję Frank. Pozdrawiam.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search