Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
powerful objective that stands in sharp relief
Italian translation:
un potente obiettivo che risalta/occupa una posizione rilevante
Added to glossary by
pamico
Feb 11, 2015 10:25
9 yrs ago
English term
powerful objective that stands in sharp relief
English to Italian
Social Sciences
Psychology
First, coaching psychology is for ‘enhancing well-being and performance’. It would be easy
to skip by this without much further consideration, but these few words
contain a powerful objective that stands in sharp relief with much of the work
of psychologists to date.
to skip by this without much further consideration, but these few words
contain a powerful objective that stands in sharp relief with much of the work
of psychologists to date.
Proposed translations
(Italian)
4 | un potente obiettivo che risalta/occupa una posizione rilevante | Danila Moro |
3 | un efficace obiettivo che è molto evidente | Elettra Zanetti |
Proposed translations
2 hrs
Selected
un potente obiettivo che risalta/occupa una posizione rilevante
in gran parte del lavoro degli psicologi fino a oggi.
lascerei "potente" o termine analogo. Alternative: occupa un posto di primo piano, assume una posizione centrale.
lascerei "potente" o termine analogo. Alternative: occupa un posto di primo piano, assume una posizione centrale.
4 KudoZ points awarded for this answer.
54 mins
un efficace obiettivo che è molto evidente
powerful = effective
(to ) stand in relief effective =essere evidente / chiaro / ovvio
(to ) stand in relief effective =essere evidente / chiaro / ovvio
Something went wrong...