May 8, 2012 21:07
12 yrs ago
English term
FXTAX
English to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
Sempre alle prese con lo stesso documento.
si tratta dell'imposta in valuta estera?
il contesto è il seguente (grazie infinite in anticipo)
All foreign denominated tax balances must be remeasured to current month end exchange rates - the foreign exchange result is recorded to the appropriate xxx HFM income statement account below:
FXTAX
FX on Tax Balances
FX Gain (Loss) on Remeasurement - Current Income Taxes - Realized
FX Gain (Loss) on Remeasurement - Current Income Taxes - Unrealized
si tratta dell'imposta in valuta estera?
il contesto è il seguente (grazie infinite in anticipo)
All foreign denominated tax balances must be remeasured to current month end exchange rates - the foreign exchange result is recorded to the appropriate xxx HFM income statement account below:
FXTAX
FX on Tax Balances
FX Gain (Loss) on Remeasurement - Current Income Taxes - Realized
FX Gain (Loss) on Remeasurement - Current Income Taxes - Unrealized
Proposed translations
(Italian)
4 | tassa sugli scambi valutari | Enrico Gallo Modena |
3 | tassazione sui guadagni forex | sabrina rivalta |
Proposed translations
40 mins
tassazione sui guadagni forex
direi così, poi vedi se lasciare FX o indicare forex (a me piace di più)
10 days
tassa sugli scambi valutari
E' una tassa che colpisce tutte le società che si intrattengono nella gestione di scambi valutari
Something went wrong...