Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
rinsate
Italian translation:
soluzione/liquido di lavaggio
Added to glossary by
Antonella Andreella (X)
Mar 3, 2004 14:10
20 yrs ago
3 viewers *
English term
a real professional for your real needs!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
rinsate
English to Italian
Tech/Engineering
Environment & Ecology
testo che parla dello smaltimento di pesticidi:
Metal containers: Triple rinse (or equivalent). Then empty rinsate into application equipment.
Metal containers: Triple rinse (or equivalent). Then empty rinsate into application equipment.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | soluzione/liquido di lavaggio |
Antonella Andreella (X)
|
Proposed translations
+1
21 mins
Selected
soluzione/liquido di lavaggio
Rinsate A solution used to wash across the inner surface of sampling equipment to ensure that all of the sample being analyzed will have all of the analyte.
HTH
AA
HTH
AA
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...