Glossary entry

English term or phrase:

prebinding / postbinding

German translation:

vor Vertragsabschluss / nach Vertragsabschluss

Added to glossary by Silke Matzke
Mar 8, 2014 17:10
10 yrs ago
English term

prebinding / postbinding

English to German Bus/Financial Insurance Re-insurance
Quality assurance of underwriting >>prebinding>post binding

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

vor Vertragsabschluss / nach Vertragsabschluss

Qualitätssicherung im Underwriting vor Vertragsabschluss (also bevor der Versicherungsvertrag wirksam wird) bzw. nach Vertragsabschluss.

Die Stellenbeschreibung umfasst offensichtlich die Qualitätskontrolle des Underwritings vor und nach Abschluss des Versicherungsvertrags oder Rückversicherungsvertrags.
Peer comment(s):

agree Steffen Walter
16 hrs
Danke!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Herzlichen Dank!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search