Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Gen herpes
French translation:
herpès génital
Added to glossary by
Florence LOUIS
Apr 1, 2003 07:44
21 yrs ago
English term
Gen. Herpes
English to French
Medical
nom d'une maladie
Proposed translations
(French)
4 +3 | herpès génital | GILLES MEUNIER |
Proposed translations
+3
2 mins
Selected
herpès génital
-
--------------------------------------------------
Note added at 2003-04-01 07:48:45 (GMT)
--------------------------------------------------
Subject Field(s)
– The Skin
– The Genitals
Subject Field(s)
– Appareil cutané
– Organes génitaux
Subject Field(s)
– Piel
– Anatomía de los órganos
genitales
genital herpes Source
CORRECT
herpes genitalis Source
CORRECT
herpès génital Source
CORRECT, MASC
infection herpétique
génitale Source CORRECT, FEM
herpes genital Source
CORRECT, MASC
DEF – Genital infection with
Herpesvirus hominis, the
herpes simplex virus (HSV).
Source
DEF – Maladie sexuellement
transmissible (MST), due au
virus HSV2, caractérisée par
une infection cutanée des
organes génitaux pouvant être
accompagnée de fièvre, de
perte de l\'appétit et d\'un
--------------------------------------------------
Note added at 2003-04-01 07:48:45 (GMT)
--------------------------------------------------
Subject Field(s)
– The Skin
– The Genitals
Subject Field(s)
– Appareil cutané
– Organes génitaux
Subject Field(s)
– Piel
– Anatomía de los órganos
genitales
genital herpes Source
CORRECT
herpes genitalis Source
CORRECT
herpès génital Source
CORRECT, MASC
infection herpétique
génitale Source CORRECT, FEM
herpes genital Source
CORRECT, MASC
DEF – Genital infection with
Herpesvirus hominis, the
herpes simplex virus (HSV).
Source
DEF – Maladie sexuellement
transmissible (MST), due au
virus HSV2, caractérisée par
une infection cutanée des
organes génitaux pouvant être
accompagnée de fièvre, de
perte de l\'appétit et d\'un
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Je n'y avais pas pensé!"
Something went wrong...