Mar 6, 2002 14:42
22 yrs ago
English term

heartland

Non-PRO English to Dutch Bus/Financial
The presentation of your case must be atractive. This is the heartland of persuasive technique: setting out the benefits rather than just the facts.
Proposed translations (Dutch)
4 +4 kern
4 overredingskracht

Proposed translations

+4
4 mins
Selected

kern

Het is de kern....daar draait het om
Peer comment(s):

agree Antoinette Verburg
2 mins
agree Karel Theys : Van Dale E-N
6 mins
agree edlih_be
18 mins
agree Elisabeth Ghysels
19 mins
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bedankt! Elise"
15 mins

overredingskracht

Dan komt je overredingskracht echt van pas

Dan ben je echt op je overredingskracht aangewezen

Vrij vertaald maar dekt de betekenis.

Succes!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search