Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
blast chiller
Arabic translation:
مبرد الأطعمة/جهاز التبريد السريع
Added to glossary by
Saad Ahmed
Feb 10, 2015 16:50
9 yrs ago
9 viewers *
English term
Egypt
blast chiller
English to Arabic
Other
Tourism & Travel
Training Material
Blast chiller or blast freezer is required and are expensive to buy & operate
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +2 | مبرد الأطعمة/جهاز التبريد السريع |
Mohamed Rehan
|
| 5 | نظام التبريد السريع |
Hanyg
|
| 4 | ثلاجة التبريد السريع |
Ahmed Soliman
|
Proposed translations
+2
7 mins
Mohamed Rehan
Native in Arabic
Specializes in field
Your gate to the world of languages.
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
80
Selected
مبرد الأطعمة/جهاز التبريد السريع
مبرد الأطعمة/جهاز التبريد السريع
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2015-02-10 16:59:39 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.alhayat-j.com/details.php?opt=7&id=161750&cid=249...
http://www.alkhaleej.ae/supplements/page/2f5b1205-af90-4d5c-...
http://en.wikipedia.org/wiki/Blast_chilling
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2015-02-10 16:59:39 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.alhayat-j.com/details.php?opt=7&id=161750&cid=249...
http://www.alkhaleej.ae/supplements/page/2f5b1205-af90-4d5c-...
http://en.wikipedia.org/wiki/Blast_chilling
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
23 mins
Ahmed Soliman
Germany
Germany
Native in Arabic
Germany
German, English and Arabic Translator
Native in: Arabic
Works in: German to Arabic, English to Arabic, Arabic to German
ثلاجة التبريد السريع
هي في الاساس ثلاجة لاغراض التبريد لكن خصائها الإضافية هو العمل علي التبريد بشكل سريع و في الغالب لاغراض تجارية كما في المطاعم
Something went wrong...