Nov 25, 2019 18:04
4 yrs ago
English term
firing
English to Arabic
Other
Patents
chemistry
Firing (or calcination) is usually employed after drying in order to stabilize the material and to tailor the desired average pore size of the silica layer. In most of the cases, firing is carried out with a temperature-programmed furnace. A proper calcination program requires the identification of the critical steps which can occur in the silica xerogel during the temperature rise.
Proposed translations
(Arabic)
| 3 | الحرق |
HATEM EL HADARY
|
| 5 +1 | تَكْلِيس |
Ramzan Nizam
|
| 4 | تحميص |
Moodi
|
Proposed translations
5 mins
HATEM EL HADARY
Native in English
&
Arabic
Works in field
Traduttore Arabo.Interprete Arabo.
Native in: Arabic 
, English
Works in: Italian to Arabic, Arabic to Italian, English to Arabic
Related KudoZ points
:
8
Selected
الحرق
الحرق
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-11-25 19:26:23 GMT)
--------------------------------------------------
قمين الجير - ويكيبيديا
https://ar.wikipedia.org › wiki › قمين_الجير
قمين الجير عبارة عن قمين لإنتاج الكلس الحي (أكسيد الكالسيوم) من الحجر الجيري (كربونات الكالسيوم). تعرف هذه العملية باسم حرق الجير.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-11-25 19:31:00 GMT)
--------------------------------------------------
أنا قبل ما أكون مترجم غأنا جيولوجي وأعرف في الموضوع ده كويس
والتعبير هنا
firing
يعمى الحرق
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-11-25 19:34:07 GMT)
--------------------------------------------------
(حارقو المعادن) لا يكترثون لنتائج عملهم على الصحة والبيئة ...
alrai.com › article
10/06/2012 - (حارقو المعادن) لا يكترثون لنتائج عملهم على الصحة والبيئة في الطفيلة. ... ولواء العين البيضاء، وازدياد ظاهرة حرق المعادن القادمة من الطفيلة وألويتها.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-11-25 19:41:09 GMT)
--------------------------------------------------
زجاج الكوارتز Quartz Glass – مصادر الكيمياء
https://www.chemistrysources.com › الموسوعة الكيميائية
يعرف أيضا باسم الكوارتز المصهور أو السيليكا المصهورة زجاج يحتوي على ما لا يقل عن 99٪ ... يتم إنتاج النوع الرابع من خلال حرق SiCl4 في لهب بلازما خالي من بخار الماء.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-11-25 19:43:28 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.chemistrysources.com/2019/10/زجاج-الكوارتز-quart...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-11-25 19:49:00 GMT)
--------------------------------------------------
كيف الطين إزالة من رمل السيليكا
https://cepstar.in › 16403_كيف-الطين-إزالة-من-رمل-السيليكا
النسبة المثلى في التربة 20% لإنتاج طابوق طيني جيد . ب- السليكا ( الرمل ) ( SiO2 ). عند وجود السليكا بنسبة مناسبة تمنع انحناء و اعوجاج الطابوق الطيني عند الحرق.
تعيين نسبة السيليكا الصلبة SiO2 | صابر في الكيمياء ...
https://saberinchemistry.blogspot.com › 2018/05 › sio2
17/05/2018 - تعتمد طريقة تعيين السيليكا علي عدم ذوبانيتها في الماء المالكي; الماء المالكي ... وضعه في desiccator لمده 15 دقيقة للتبريد; اوزن الراسب بعد الحرق ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-11-25 19:26:23 GMT)
--------------------------------------------------
قمين الجير - ويكيبيديا
https://ar.wikipedia.org › wiki › قمين_الجير
قمين الجير عبارة عن قمين لإنتاج الكلس الحي (أكسيد الكالسيوم) من الحجر الجيري (كربونات الكالسيوم). تعرف هذه العملية باسم حرق الجير.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-11-25 19:31:00 GMT)
--------------------------------------------------
أنا قبل ما أكون مترجم غأنا جيولوجي وأعرف في الموضوع ده كويس
والتعبير هنا
firing
يعمى الحرق
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-11-25 19:34:07 GMT)
--------------------------------------------------
(حارقو المعادن) لا يكترثون لنتائج عملهم على الصحة والبيئة ...
alrai.com › article
10/06/2012 - (حارقو المعادن) لا يكترثون لنتائج عملهم على الصحة والبيئة في الطفيلة. ... ولواء العين البيضاء، وازدياد ظاهرة حرق المعادن القادمة من الطفيلة وألويتها.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-11-25 19:41:09 GMT)
--------------------------------------------------
زجاج الكوارتز Quartz Glass – مصادر الكيمياء
https://www.chemistrysources.com › الموسوعة الكيميائية
يعرف أيضا باسم الكوارتز المصهور أو السيليكا المصهورة زجاج يحتوي على ما لا يقل عن 99٪ ... يتم إنتاج النوع الرابع من خلال حرق SiCl4 في لهب بلازما خالي من بخار الماء.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-11-25 19:43:28 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.chemistrysources.com/2019/10/زجاج-الكوارتز-quart...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-11-25 19:49:00 GMT)
--------------------------------------------------
كيف الطين إزالة من رمل السيليكا
https://cepstar.in › 16403_كيف-الطين-إزالة-من-رمل-السيليكا
النسبة المثلى في التربة 20% لإنتاج طابوق طيني جيد . ب- السليكا ( الرمل ) ( SiO2 ). عند وجود السليكا بنسبة مناسبة تمنع انحناء و اعوجاج الطابوق الطيني عند الحرق.
تعيين نسبة السيليكا الصلبة SiO2 | صابر في الكيمياء ...
https://saberinchemistry.blogspot.com › 2018/05 › sio2
17/05/2018 - تعتمد طريقة تعيين السيليكا علي عدم ذوبانيتها في الماء المالكي; الماء المالكي ... وضعه في desiccator لمده 15 دقيقة للتبريد; اوزن الراسب بعد الحرق ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot"
+1
8 mins
Ramzan Nizam
Kuwait
Kuwait
Native in Arabic
Kuwait
Sinhalese, English, Arabic Translation
Native in: Sinhala (Sinhalese) 
, Arabic (Variant: Kuwaiti)
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Sinhala (Sinhalese) to English, and 9 more.
تَكْلِيس
calcination : conversion of metals into their oxides by burning
Note from asker:
| شكرا جزيلا لك لكن calcification هو الذي يعنى التكلس أو تراكم الكالسيوم أما calcination فمعناه هو التحميص |
13 hrs
تحميص
.
Something went wrong...