Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
year group
Arabic translation:
صف/دفعة دراسية
Added to glossary by
Saad Ahmed
Jul 19, 2016 15:31
7 yrs ago
6 viewers *
English term
Egypt
year group
English to Arabic
Other
Education / Pedagogy
School report
the student has exceeded the expected level of achievement in the subject for the particular year group.
Proposed translations
(Arabic)
Proposed translations
8 mins
Muhammad Atallah
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Technical accuracy with fluency of style
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
42
Selected
الصف الدراسي
HTH
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
7 mins
Yosra Montasser
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Works in field
Egypt
Translation is a Journey I take Everyday
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
20
9 mins
نفس السنة الدراسية
.
12 mins
Ahmed Gad El Rab
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Saudi , Syrian, Moroccan, UAE)
Works in: Dutch to Arabic, English to Arabic
Related KudoZ points
:
8
للسنة الدراسية الخاصة بنفس فئته العمرية
http://www2.redbridge.gov.uk/cms/children_and_schools/school...
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2016-07-19 15:45:12 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.medway.gov.uk/schoolsandeducation/applyforaschool...
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2016-07-19 15:45:12 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.medway.gov.uk/schoolsandeducation/applyforaschool...
2 hrs
Awad Balaish
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Saudi Arabia
Translation is an informative profission
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
23
لمجموعة العام الدراسي الخاصة
00000000000000000000000
6 hrs
Something went wrong...