Glossary entry

Dutch term or phrase:

gereflecteerd

Portuguese translation:

(ações) representadas/reclamadas/evtl. assinadas

Added to glossary by Iara Fino Silva
Sep 20, 2013 15:50
10 yrs ago
1 viewer *
Dutch term

gereflecteerd

Dutch to Portuguese Bus/Financial Law: Contract(s) Contrato de holding
c. voor zover toewijzing naar evenredigheid niet mogelijk is, zal loting beslissen. Aan de vennootschap kunnen slechts aandelen worden toegewezen voor zover de overige aandeelhouders daarop niet hebben gereflecteerd. Aan niemand kunnen meer aandelen worden toegewezen dan waarop hij heeft - gereflecteerd.
Eu sei que o uso mais comum de reflecteren é refletir, mas aqui acho que deve ter outro significado.
Proposed translations (Portuguese)
4 +1 (ações) representadas/reclamadas/evtl. assinadas

Proposed translations

+1
9 mins
Selected

(ações) representadas/reclamadas/evtl. assinadas

P.ex.
Peer comment(s):

agree Gislene K Arantes
1 day 3 hrs
Obrigada
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search