Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
hertekenen
German translation:
neu gestalten
Added to glossary by
hotscherla (X)
Nov 6, 2009 22:47
14 yrs ago
Dutch term
hotscherla (X)
hertekenen
Dutch to German
Other
Sports / Fitness / Recreation
autorennen
Het circuit werd in 1979 volledig hertekend om te kunnen voldoen aan de veiligheidsnormen van de grote autoraces
Proposed translations
(German)
| 5 | neu gestalten |
Hans G. Liepert
|
Proposed translations
52 mins
Hans G. Liepert
Switzerland
Switzerland
Native in German
Switzerland
40 successful years in finance
Native in: German 
Works in: English to German, Dutch to German, Flemish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
19
Selected
neu gestalten
zum Beispiel Silverstone Circuit (Wikipedia) "Zwischen den Grand Prix 1990 und 1991 wurde die Strecke komplett neu gestaltet."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke!"
Something went wrong...