Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
met andere woorden draaien
French translation:
Autrement dit, il faut que ça marche/fonctionne sans...
Added to glossary by
Evert DELOOF-SYS
Jan 28, 2001 05:47
23 yrs ago
Dutch term
vg
met andere woorden draaien
Non-PRO
Dutch to French
Tech/Engineering
ACR streeft naar de combinatie van winstgevende implementaties op grote schaal met performatine, "carrier grade", servicekwaliteit en lage total cost of ownership. Het moet met andere woorden draaien zonder dat er permanent naast elke server een mannetje moet zitten.
Proposed translations
(French)
| 0 | Autrement dit, il faut que ça marche/fonctionne sans... |
Evert DELOOF-SYS
|
Proposed translations
3 hrs
Evert DELOOF-SYS
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
Seasoned linguist
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Dutch to English, and 31 more.
Related KudoZ points
:
556
Selected
Autrement dit, il faut que ça marche/fonctionne sans...
Autrement dit, il faut que ça marche/fonctionne sans ...
'draaien' hier in de betekenis van 'functioneren'
Ref.:
Kramers' Woordenboek Frans-Nederlands-Frans
HTH
'draaien' hier in de betekenis van 'functioneren'
Ref.:
Kramers' Woordenboek Frans-Nederlands-Frans
HTH
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci beaucoup. VG "
Something went wrong...