May 15, 2004 22:21
20 yrs ago
Dutch term
All marketing related subjects
Native in: French
Works in: Dutch to French, English to French, Flemish to French, and 1 more.
a.s.
Dutch to French
Other
International Org/Dev/Coop
In oktober 2002 is door de a.s. gemeente Kandi en de gemeente Bergambacht een samenwerkingsovereenkomst gesloten voor de jaren 2003 en 2004.
Proposed translations
(French)
| 1 | collaborant |
George Vardanyan
|
| 4 | aanstaande |
Elisabeth Toda-v.Galen
|
Proposed translations
13 hrs
George Vardanyan
the language - first
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Flemish to Russian, French to Russian, and 22 more.
Related KudoZ points
:
1
Selected
collaborant
aanstaande -> aanstaan -> ingeschakeld zijn -> meewerken -> collaborer
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci. j'ai décidé entre-temps de laisser tomber ce "a.s. dans la traduction..."
2 mins
Elisabeth Toda-v.Galen
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Related KudoZ points
:
12
aanstaande
Declined
= prochain
La municipalité de Kandi n'existe donc pas encore ?? c'est cela ?
La municipalité de Kandi n'existe donc pas encore ?? c'est cela ?
Comment: "non, elle existe déjà. c'est bien pour ça que je ne comprends pas..."
Something went wrong...