Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
科技实业有限公司
English translation:
Science & Technology Industrial Corporation Limited
Added to glossary by
Joseph Du
Sep 7, 2000 23:34
23 yrs ago
Chinese term
CFJ
科技实业有限公司
Non-PRO
Chinese to English
Other
这是一个公司名称的一部分
Proposed translations
(English)
| 0 +2 | Science & Technology Industrial Corporation Limited |
Joseph Du
|
| 0 +1 | Science and Technological Industry and Commerce Company Limited |
Timothy Murton
|
Proposed translations
+2
10 hrs
Selected
Science & Technology Industrial Corporation Limited
I know some companies with the same name in China simply call themselves : Technology Industrial Corporation Limited
or Technology Industry Corporation Limited
or Technology Industry Corporation Limited
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
+1
15 hrs
Timothy Murton
Native in English
Native in: English 
Works in: Chinese to English, Swahili to English, English to Chinese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
29
Science and Technological Industry and Commerce Company Limited
This is a fairly literal translation. The 3rd and 4th characters imply both industry and commerce, not just industry alone.
I advise you of this answer because of previous translations that I have undertaken where companies with similar names have been present.
I advise you of this answer because of previous translations that I have undertaken where companies with similar names have been present.
Reference:
Something went wrong...