Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
electrically wired
French translation:
raccordé, connecté
Added to glossary by
Jordane Boury
Dec 2, 2004 10:42
19 yrs ago
English term
France
Engineer, marketer and translator
Native in: French 
Works in: English to French, Italian to French, French
electrically wired
English to French
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Amplificateur de puissance (DVB-T)
2.2 Connections
It is suggested that a heavy gauge line cord (No. 10 AWG stranded) with connector be used in most applications for connection to the AC main supply. There are available cords with standard 220 VAC connectors. The cables are black, and already electrically wired.
Déjà connectés, tout simplement?
It is suggested that a heavy gauge line cord (No. 10 AWG stranded) with connector be used in most applications for connection to the AC main supply. There are available cords with standard 220 VAC connectors. The cables are black, and already electrically wired.
Déjà connectés, tout simplement?
Proposed translations
(French)
| 4 | connectés ou sous tension |
GILLES MEUNIER
|
| 3 +1 | précablé(es) |
Amanda Grey
|
Proposed translations
18 mins
Selected
connectés ou sous tension
oui
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Confirmé après révision - merci!"
+1
16 mins
Something went wrong...