Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
frontalino
German translation:
Frontblende
Added to glossary by
Giuliana Buscaglione
Mar 16, 2004 10:37
20 yrs ago
2 viewers *
Italian term
frontalino
Italian to German
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Machinery
Collegare la fotocellula di start e il dispositivo di stop al frontalino del gruppo
Proposed translations
(German)
| 3 +3 | Frontblende |
Giuliana Buscaglione
|
| 4 +2 | Frontteil/Bedienteil |
Tell IT Translations Helene Salzmann
|
Proposed translations
+3
3 mins
Selected
Frontblende
--
Giuliana
Giuliana
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+2
15 mins
Tell IT Translations Helene Salzmann
Italy
Italy
Native in German
Works in field
Italy
Tell IT Translations Helene Salzmann 
www.tell-it-translations.com
Native in: German (Variants: Swiss, Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Frontteil/Bedienteil
Alternative zu Giuliana....
Peer comment(s):
| agree |
Anusca Mantovani
: gute Alternative
13 mins
|
|
:-)
|
|
| agree |
Christel Zipfel
59 mins
|
|
;-)
|
Something went wrong...