Apr 15, 2016 20:58
8 yrs ago
English term
A passion for languages and translation
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
passion to succeed
English to Italian
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
leadership, confidence and passion to succeed are qualities that personify our brand.”
Proposed translations
(Italian)
Proposed translations
+3
10 hrs
Selected
ambizione
direi così
--------------------------------------------------
Note added at 11 ore (2016-04-16 08:57:06 GMT)
--------------------------------------------------
appassionata ambizione (di successo)
--------------------------------------------------
Note added at 11 ore (2016-04-16 08:57:06 GMT)
--------------------------------------------------
appassionata ambizione (di successo)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+3
18 mins
motivazione al successo
direi così se non vuoi usare 'passione'
Peer comment(s):
| agree |
dandamesh
10 hrs
|
|
Grazie!
|
|
| agree |
Danila Moro
: mi sembra funzioni...
11 hrs
|
|
grazie Danila!
|
|
| agree |
Loreta Saddi
1 day 18 hrs
|
|
Grazie Loreta!
|
+1
18 mins
Francesco Badolato
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Fast and reliable
Native in: Italian 
Works in: English, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
222
passione (necessaria) per avere successo/passione per il successo
Le mie proposte.
12 hrs
Elena Zanetti
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Translation is my life!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
98
inclinazione al successo
,
2 days 13 hrs
AdamiAkaPataflo
Germany
Germany
Native in Italian
Works in field
Germany
NOT lost in translation
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
252
determinazione al successo
altro giro, altro regalo...
Cortigiani, giullari e mammasantissima
https://books.google.de/books?isbn=8860428181 - Diese Seite übersetzen
Cataldo Russo - 2010 - Fiction
L'infatuazione durò poco perché, realista com'era, si rese ben presto conto che la costituzione di una lega richiedeva una determinazione al successo e, ...
Coaching: Realizza il tuo potenziale. Come puoi migliorare ...
https://books.google.de/books?isbn=8888857656 - Diese Seite übersetzen
Matt Traverso - 2012 - Self-Help
Tieni sempre a mente che la tua determinazione al successo è più importante di qualsiasi altra cosa. Abraham Lincoln Sono certo che avrai sentito parlare della ...
Nespresso, successo al femminile - Luxgallery
www.luxgallery.it › People & Brand › Prodotti CULT
15.02.2009 - Ho portato sicuramente un elemento di forte determinazione al successo. Quello in cui operiamo è un mercato difficile in cui bisogna essere ...
Stage formativo segretaria front-office - Subito.it
www.subito.it/.../stage-formativo-segretaria-front-of...
vor 3 Tagen - Si richiede predisposizione ai contatti interpersonali e al lavoro in team, impegno nell'apprendimento e determinazione al successo. Inviare ...
Cortigiani, giullari e mammasantissima
https://books.google.de/books?isbn=8860428181 - Diese Seite übersetzen
Cataldo Russo - 2010 - Fiction
L'infatuazione durò poco perché, realista com'era, si rese ben presto conto che la costituzione di una lega richiedeva una determinazione al successo e, ...
Coaching: Realizza il tuo potenziale. Come puoi migliorare ...
https://books.google.de/books?isbn=8888857656 - Diese Seite übersetzen
Matt Traverso - 2012 - Self-Help
Tieni sempre a mente che la tua determinazione al successo è più importante di qualsiasi altra cosa. Abraham Lincoln Sono certo che avrai sentito parlare della ...
Nespresso, successo al femminile - Luxgallery
www.luxgallery.it › People & Brand › Prodotti CULT
15.02.2009 - Ho portato sicuramente un elemento di forte determinazione al successo. Quello in cui operiamo è un mercato difficile in cui bisogna essere ...
Stage formativo segretaria front-office - Subito.it
www.subito.it/.../stage-formativo-segretaria-front-of...
vor 3 Tagen - Si richiede predisposizione ai contatti interpersonali e al lavoro in team, impegno nell'apprendimento e determinazione al successo. Inviare ...
Something went wrong...