Mar 27, 2015 09:05
9 yrs ago
English term
a new option for the contract
English to Italian
Other
Architecture
I have renewed Bac Chair, with a new color, because it was a necessary move to give a new option for the contract.
si parla di un designer che rivisita un pezzo classico con un nuovo colore
non so come rendere to give a new option for the contract.
contract vuol forse dire contract market, di cui si parla prima nel testo?
si parla di un designer che rivisita un pezzo classico con un nuovo colore
non so come rendere to give a new option for the contract.
contract vuol forse dire contract market, di cui si parla prima nel testo?
Proposed translations
(Italian)
3 | fornire una nuova chance per il mercato | liberfo |
4 | una nuova/ulteriore opzione al segmento contract | Danila Moro |
Proposed translations
10 mins
Selected
fornire una nuova chance per il mercato
Penso che si riferisca al mercato,come sostenuto dall'asker.
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
una nuova/ulteriore opzione al segmento contract
puoi usare anche mercato contract, ma così mi pare più specifico.
Something went wrong...