Glossary entry

Italian term or phrase:

linee di carico

German translation:

Aufgabebänder

Added to glossary by Tanja Wohlgemuth
Nov 13, 2012 12:01
11 yrs ago
Italian term

linee di carico

Italian to German Marketing Engineering (general)
La cavitazione agisce su tutta la portata di biomassa in continuo, aumentando enormemente Ia disponibilita della sostanza organica e la superficie di attacco dei batteri. Pu6 trattare tutto o parte del carico di biomasse e pu6 essere installato in sostituzione o in parallelo alle linee di carico tradizionali.

Es handelt sich um die Beschreibung eines Turbos für Biogasanlagen. Wie übersetzt man "linee di carico" hier?

Tausend Dank bereits im Voraus!!!
Proposed translations (German)
4 Aufgabebänder

Proposed translations

32 mins
Selected

Aufgabebänder

siehe auch:
www.riela.de/bilder/Web_Prospekte/d/SWT-Anlagen.pdf
oder einfach nach "Aufgabeband" googeln
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tausend Dank!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search