underfals

Norwegian to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Innsetting av glass

Innsetting av glass.

Grå klips med tykk og skrå underside festes i underfalsen (skrå).

Proposed translations (English)

Agne Bartkeviciene (asker) Oct 1, 2012: nobody knows? :( well I still hope to get the right answer.
freekfluweel Sep 26, 2012: @ASKER that's why I didn't post it as an answer. The picture shows 3 parts but it's hard from the text to extract which particular one is meant. In Dutch: a "fals" is a "fels", so a "fold" in English. Could be the metal strip (most of the times, in this case the smaalest top-part on the picture) under the actual window.
Agne Bartkeviciene (asker) Sep 26, 2012: I think that is not the right answer.
freekfluweel Sep 26, 2012: apron/(lower) sill (?) http://www.es-c.dk/tu/undervis/0112html/MASKINSN.22.HTML http://www.google.nl/imgres?imgurl=http://www.hometips.com/a...