English to Russian Tech/Engineering IT (Information Technology) Программное обеспечение

Помогите перевести, пожалуйста:

picker cursor

On the Colour tab, then click the "picker" cursor over a colour on your computer screen (hold down the mouse button to get a zoomed-in view of pixel colours)

На вкладке «Цвета», затем щелкните курсором палитры цвет на экране (удерживайте нажатой кнопку мыши, чтобы приблизить цвет).

необходимо ли здесь уточнение - курсором палитры и, вообще, верен ли сам перевод - курсор палитры?