Aug 2, 2010 08:07
13 yrs ago
1 viewer *
German term
Italy
Never missed a deadline!!
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian
Abstützen
German to Italian
Tech/Engineering
Textiles / Clothing / Fashion
Rundstrickmaschinen
Stricken - Rundlauf - Fang und Abstützen
Nella macchine per maglierie si parla di posizione degli aghi
Le prime tre mi sono note (lavoro, non lavoro, presa), ma la quarta non so renderla in italiano
Può qualche collega esperto in tessile aiutarmi?
Grazie
Walter
Nella macchine per maglierie si parla di posizione degli aghi
Le prime tre mi sono note (lavoro, non lavoro, presa), ma la quarta non so renderla in italiano
Può qualche collega esperto in tessile aiutarmi?
Grazie
Walter
Proposed translations
(Italian)
| 3 | pettine |
Kerstin Thomas
|
Proposed translations
6 hrs
Kerstin Thomas
Native in German
Specializes in field
precise, professional & passionate
Native in: German
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
19
Selected
pettine
Così trovato su una website che mi sembra attendibile, loro traducono tutto come
Lavoro, carica, briglia e pettine
Lavoro, carica, briglia e pettine
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Kerstin"
Something went wrong...