Aug 6, 2009 18:34
14 yrs ago
español term
Also a Cinematographer
Native in: español 
, francés
Works in: inglés al español, español al francés, francés al español, and 5 more.
diccionario denise
español al francés
Técnico/Ingeniería
Construcción / Ingeniería civil
Por favor, necesito acceder al diccionario Denise de edificación, ¡y el enlace http://www.ugr.es/~denise/diccionarios/dicedificacion.htm sólo me abre la letra A! ¿Alguien sabe como abrir el diccionario completo, o ir de la A al resto? GRACIAS
Proposed translations
(francés)
| 4 | IMPOSSIBLE |
MICADINA (X)
|
| 3 | VER |
Sylvia Moyano Garcia
|
Proposed translations
19 horas
Selected
IMPOSSIBLE
J'ai essayé d'y entrer par d'autres liens et ça ne marche pas non plus. Etes-vous sûr que ce dictionnaire est vraiment complet? Il se peut qu'il n'y ait que le "A" de fait..
Il y a plein d'autres dictionnaires disponibles spécialisés en construction/architecture, par exemple voyez ";www.iate.europa.eu", il est assez complet.
Bonne chance
Il y a plein d'autres dictionnaires disponibles spécialisés en construction/architecture, par exemple voyez ";www.iate.europa.eu", il est assez complet.
Bonne chance
Note from asker:
| Merci ! Non, je ne suis sûr de rien, mais c'est dommage parce le "A" est vraiment très bien... |
| Merci, et mes excuses pour le retard à répondre... |
3 KudoZ points awarded for this answer.
2 días 1 hora
VER
Hola Andrés. Busqué en el Diccionario Larousse la palabra zuncho y dice:
zuncho: frette (f), virole (anillo de metal)
frette: greca
Te adjunto lo que encontré en Internet al respecto, espero que te ayude, suerte!
http://www.wordreference.com/fres/frette
http://images.google.com/images?hl=en&safe=on&q="frette"
http://www.wordreference.com/definicion/greca
http://www.wordreference.com/sinonimos/greca
DEFINICION DE GRECA DEL RAE : greco, ca.
(Del lat. graecus).
1. adj. Perteneciente o relativo a Grecia.
2. f. Adorno consistente en una faja más o menos ancha en que se repite la misma combinación de elementos decorativos, y especialmente la compuesta por líneas que forman ángulos rectos.
3. f. Am. Aparato para preparar la infusión del café, usado especialmente en sitios públicos.
zuncho: frette (f), virole (anillo de metal)
frette: greca
Te adjunto lo que encontré en Internet al respecto, espero que te ayude, suerte!
http://www.wordreference.com/fres/frette
http://images.google.com/images?hl=en&safe=on&q="frette"
http://www.wordreference.com/definicion/greca
http://www.wordreference.com/sinonimos/greca
DEFINICION DE GRECA DEL RAE : greco, ca.
(Del lat. graecus).
1. adj. Perteneciente o relativo a Grecia.
2. f. Adorno consistente en una faja más o menos ancha en que se repite la misma combinación de elementos decorativos, y especialmente la compuesta por líneas que forman ángulos rectos.
3. f. Am. Aparato para preparar la infusión del café, usado especialmente en sitios públicos.
Note from asker:
| Gracias Sylvia. Perdón por la demora. |
Discussion
http://forum.wordreference.com/showpost.php?p=4441122&postco...