Dec 16, 2008 22:22
15 yrs ago
1 viewer *
Englisch term

associated with any outstanding options or special rights

Englisch > Deutsch Wirtschaft/Finanzwesen Investment/Wertpapiere Verkaufsprospekt/ SICAV
Each Share grants a right to part of the profits and result of the Sub-fund in question. Each Share entitles its owner to a vote, which he may exercise at the general meeting of Shareholders or the separate meetings of the Sub-fund in question either in person or through a proxy. The Shares do not include rights of priority or subscription rights. Nor are they now or will they in the future be ***associated with any outstanding options or special rights***.

Proposed translations

+3
7 Min.
Selected

...mit ausstehenden Optionen oder Sonderrechten in Verbindung gesetzt werden

..
Peer comment(s):

agree Andrea Hauer : ja, ich würde aber ... ausgestattet statt in Verbindung gesetzt nehmen
39 Min.
Ja, das ist, danke!
agree ukaiser (X) : ja, und mit Andrea
9 Stunden
Danke Uwe!
agree Annette Scheler
10 Stunden
Danke Annette!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke :-)"
29 Min.

mit gezeichneten Aktienoptionen oder Sonderrechten in Verbindung gebracht.

Definition aus dem Link unten:

Outstanding shares: Stock currently held by investors, including restricted shares owned by the company's officers and insiders, as well as those held by the public. Shares that have been repurchased by the company are not considered outstanding stock.

Also referred to as "issued and outstanding" if all repurchased shares have been retired.

This number is shown on a company's balance sheet under the heading "Capital Stock" and is more important than the authorized shares or float. It is used to calculate many metrics, including market capitalization and earnings per share (EPS).

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search