Glossary entry

English term or phrase:

Girders and propping reduction

Spanish translation:

vigas maestras y reducción del apuntalamiento

Added to glossary by trnet
Oct 23, 2007 18:49
16 yrs ago
1 viewer *
English term

Girdes and propping reduction

English to Spanish Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
Se trata de ventajas de los pisos de acero.
Es una lista

Girdes and propping reduction

Muchas gracias.
Proposed translations (Spanish)
4 +2 vigas maestras y reducción del apuntalamiento
Change log

Oct 25, 2007 13:12: trnet changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/116743">Mariana Zarnicki's</a> old entry - "Girdes and propping reduction"" to ""vigas maestras y reducción del apuntalamiento""

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

vigas maestras y reducción del apuntalamiento

Me atrevo a pensar que "girdes" es un error de "girders".
Peer comment(s):

agree Jorge Merino : sí, girders
2 hrs
gracias
agree Maria_Elena Garcia Guevara
3 hrs
gracias
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search