Aug 30, 2007 10:30
16 yrs ago
1 viewer *
English term
erythroid responders
English to Greek
Medical
Medical: Cardiology
cardiac surgery
the number of erythoid responders will be assessed at baseline and at week 2 and 4 ......
erythroid responder in blood oncology is someone who after EPO therapy increases his/hers Hb levels more than 2 g/dl. I have clue how to go about it, but someone who have used it before in greek would help too
cheers ....bring beers
erythroid responder in blood oncology is someone who after EPO therapy increases his/hers Hb levels more than 2 g/dl. I have clue how to go about it, but someone who have used it before in greek would help too
cheers ....bring beers
Proposed translations
(Greek)
3 | ασθενείς με αποτελεσματική ερυθροποίηση | Katerina Athanasaki |
Proposed translations
5 hrs
Selected
ασθενείς με αποτελεσματική ερυθροποίηση
Δεν θα έλεγα "αυξημένη ερυθροποίηση" γιατί σε κάποιες περιπτώσεις η κατάσταση αυτή είναι παθολογική.
Πιο περιφραστικά, ίσως να μπορούσε να αποδοθεί και ως "ασθενείς που παρουσιάζουν αύξηση της αιμοσφαιρίνης".
http://www.emea.europa.eu/humandocs/PDFs/EPAR/aranesp/H-332-...
Πιο περιφραστικά, ίσως να μπορούσε να αποδοθεί και ως "ασθενείς που παρουσιάζουν αύξηση της αιμοσφαιρίνης".
http://www.emea.europa.eu/humandocs/PDFs/EPAR/aranesp/H-332-...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...