German to English Law/Patents Law (general)

Aus einem Artikel über M&A-Schiedsverfahren:

Ferner kann ein Schiedsgericht im Gegensatz zum staatlichen Zivilgericht auch von Amts wegen Ermittlungen anstellen, da es an den Beibringungsgrundsatz der ZPO nicht gebunden ist. Schließlich gibt es in der Schiedsgerichtsbarkeit grundsätzlich auch kein Verbot der ***Ausforschung***, dem die deutschen staatlichen Gerichte nach ständiger Rechtsprechung unterliegen.