Italian to English Law/Patents Law (general)

A medesima conclusione, inoltre, ci sembra conduca la considerazione per la quale il requisito della
“mancata desistenza” descrive già per intero al suo interno il pericolo di lesione del patrimonio (ad es. il ladro trattiene il bene sottratto e, quindi, fa perdurare il pericolo patrimoniale), talchè risulterebbe inutile - sotto il profilo normativo - la richiesta del requisito ulteriore sostanziantesi nel “pericolo di aggressione”, atteso che il pericolo per i beni materiali è implicito nella mancata desistenza dall’offesa.