Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Verfügbarkeitszusage
English translation:
available-to-promise (ATP)
Added to glossary by
David Hollywood
Jan 19, 2006 14:33
18 yrs ago
1 viewer *
German term
Verfügbarkeitszusage
German to English
Marketing
Retail
Does this correspond to 'available to promise (ATP)'?
Thanks in advance
Rainer
Thanks in advance
Rainer
Proposed translations
(English)
4 | Available-to-Promise | David Hollywood |
Proposed translations
6 mins
Selected
Available-to-Promise
would seem to be ....
Diese Funktionalität, die mit dem Begriff "Available-to-Promise" (ATP) umschrieben
wird ... Dabei umfasst ATP nicht nur die Verfügbarkeitszusage für einfache ...
sapinfo.de/public/en/article.php4/ comvArticle-193353c63ae7551431/de - 27k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-01-19 14:40:32 GMT)
--------------------------------------------------
or without the hyphens if you prefer .....
Available to promise (ATP) inventory consists of on-hand inventory minus inventory
allocated for backorders and reserved inventory. ATP inventory is the ...
publib.boulder.ibm.com/infocenter/wc56help/ topic/com.ibm.commerce.developer.doc/concepts/cosatp.htm - 4k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2006-01-19 14:42:21 GMT)
--------------------------------------------------
Adexa's Order Fulfillment solution, Precision ATP, provides real-time capable
to promise (CTP) and available to promise (ATP) information while you ...
www.adexa.com/solutions/order.asp - 58k - Cached - Similar pages
Diese Funktionalität, die mit dem Begriff "Available-to-Promise" (ATP) umschrieben
wird ... Dabei umfasst ATP nicht nur die Verfügbarkeitszusage für einfache ...
sapinfo.de/public/en/article.php4/ comvArticle-193353c63ae7551431/de - 27k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-01-19 14:40:32 GMT)
--------------------------------------------------
or without the hyphens if you prefer .....
Available to promise (ATP) inventory consists of on-hand inventory minus inventory
allocated for backorders and reserved inventory. ATP inventory is the ...
publib.boulder.ibm.com/infocenter/wc56help/ topic/com.ibm.commerce.developer.doc/concepts/cosatp.htm - 4k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2006-01-19 14:42:21 GMT)
--------------------------------------------------
Adexa's Order Fulfillment solution, Precision ATP, provides real-time capable
to promise (CTP) and available to promise (ATP) information while you ...
www.adexa.com/solutions/order.asp - 58k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Something went wrong...