German to French Tech/Engineering Other

Die weitest mögliche Auskiesung bis zum Liegenden der Lagerstätte ist durch eine geeignete Abbaukontrollanlage mit direkter, permanente Vermessung der Gewässersohle zu kontrollieren und auf Verlangen gegenüber H. vor Verholen in andere Abbauabschnitte nachzuweisen. Dabei ist der Baggerführer und auf Wunsch auch Mitarbeiter von H. über die aktuelle Position des Baggers und die Baggertiefe zu unterrichten.

oder an anderer Stelle:

H. beschickt und verholt die schwimmende Rohrleitung unter Berücksichtigung der Lage des Spülfeldes und des Elevierbaggers