Freelance translators » din spaniolă în portugheză » Ştiinţe Sociale » Page 2

Below is a list of din spaniolă în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

331 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Language Connection
Language Connection
Native in spaniolă Native in spaniolă
Panama, translation, conferences, interpretations, simultaneous interpretation, document translation, video subittling Panama, english classes, editing, localization, ...
22
Lycia Portella Rodrigues
Lycia Portella Rodrigues
Native in engleză Native in engleză, portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
native, english, portuguese, spanish, translation, post editing, english/portuguese, english/spanish, social science, religion, ...
23
Margarida Martins Costelha
Margarida Martins Costelha
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză, portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
24
Myrelle de Miranda Pacheco
Myrelle de Miranda Pacheco
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, brazilian portuguese, spanish, french, english, business, finance, marketing, translation, machine translation, ...
25
João Pedro Spinelli
João Pedro Spinelli
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
26
Rafael Mantovani
Rafael Mantovani
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
humanities, literature, fiction, non-fiction, marketing, market research, marketing research, telecom, surveys, polls, ...
27
André Lourenço
André Lourenço
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
28
André Moreira
André Moreira
Native in portugheză Native in  portugheză
Portuguese, English, Spanish, German, Translation Trados Studio, Trados SL.
29
Silvino António Daniel da Silva
Silvino António Daniel da Silva
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
ArrayLingvistică, Arhitectură, Istorie
30
Sara Jofre
Sara Jofre
Native in portugheză Native in  portugheză
Portuguese, Spanish, English, medicine, Pharmacy, Child, Português, Espanhol, Inglês, Medicina, ...
31
Fatima Noronha
Fatima Noronha
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
portuguese, science, sports, outdoor, medicine, health care, scuba diving, diving, environment, life sciences, ...
32
Dani Lauría
Dani Lauría
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, brazilian portuguese, portuguese brazil, EN-PT, EN(US)-PT(BR), translation, proofreading, proofreading portuguese, transcreation, marketing, ...
33
Jacqueline Plaça
Jacqueline Plaça
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in  portugheză
ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură
34
Claudia Regina
Claudia Regina
Native in portugheză (Variants: South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in  portugheză
Translator, Interpreter, Brazilian Portuguese, English to Portuguese Translator, Spanish to Portuguese Translator, Italian to Portuguese Translator, International Commerce, Business Administration, Finance, Marketing, ...
35
Eliane Resende
Eliane Resende
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Cinema, Film, TV, Teatru, Cosmetice, Frumuseţe, ...
36
Inês Passos
Inês Passos
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
ArraySport/Fitness/Recreere, Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc., Antropologie, Jurnalism, ...
37
Artur Jorge Martins
Artur Jorge Martins
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
translator, translation services, high quality, english to portuguese, french to portuguese, spanish to portuguese, français-portugais, español para portugués, software, information technologies, ...
38
Renato Carvalho
Renato Carvalho
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
language proficiency, cultural awareness, advanced research skills, writing skills, lifelong learning, translation memory management, glossary creation, SEO knowledge, translation, T, ...
39
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in franceză Native in franceză
ArrayResurse umane, Turism şi călătorii, Muzică, Educaţie/Pedagogie, ...
40
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere