Freelance translators » スペイン語 から ポルトガル語 » 医療 » Page 5

Below is a list of スペイン語 から ポルトガル語 freelance translators specializing in translations in the 医療 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

282 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Adrieli Martins
Adrieli Martins
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Brazilian Portuguese, English, marketing, education, business, IT
82
expressisverbis
expressisverbis
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Translation and Revision, Subtitling, Terminology, Glossary and Termbase Creation
83
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in ブルガリア語 (Variant: Standard-Bulgaria) Native in ブルガリア語, 英語 Native in 英語
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
84
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in スペイン語 Native in スペイン語
English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
85
Victoria Franco
Victoria Franco
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Spanish, English, Medical, Interpretation, Translator, Portuguese, Sales comission, Sales, Marketing, Medical Tourism, ...
86
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
87
Sara Daitch
Sara Daitch
Native in スペイン語 (Variants: Argentine, Latin American) Native in スペイン語
Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
88
Cristina Silva
Cristina Silva
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
89
Ricardo Pereira
Ricardo Pereira
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
Array医療: 健康管理, 医療(一般), 医療: 製薬
90
Letícia Gomes Ribeiro
Letícia Gomes Ribeiro
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Array医療: 健康管理, 心理学, 栄養, 医療(一般), ...
91
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
92
Roberto Nogueira
Roberto Nogueira
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Portuguese, português, inglês, espanhol, francês, English, Spanish, French, tradução, legendagem, ...
93
Daniel Zandonadi
Daniel Zandonadi
Native in ポルトガル語 (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in ポルトガル語
brazilian, portuguese, game, games, localization, AAA, translation, proofreading, TEP, IT, ...
94
Jefferson Kniphoff Ramos
Jefferson Kniphoff Ramos
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Marketing, portuguese, english, psychology, psychoanalysis, history, comics, comic book, web toon, art, ...
95
Beta Cummins
Beta Cummins
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Array医療: 健康管理, 医療(一般), 医療: 心臓病学
96
dlincks
dlincks
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Portuguese translator, English into Portuguese translator, Portuguese into English translator, medical translator, medicine translator, medicine, medical, patent translator, patent, patents, ...
97
Larissa Timm
Larissa Timm
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
98
Luciano Eduardo de Oliveira
Luciano Eduardo de Oliveira
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
99
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in 英語 (Variants: Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian) Native in 英語, ヒンディー語 (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in ヒンディー語
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
100
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in ポルトガル語 (Variants: Brazilian, European/Portugal) , 英語 Native in 英語, フランス語 (Variants: Standard-France, Canadian) Native in フランス語
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。