Freelance translators » Spanish to Italian » Law/Patents » Page 13

Below is a list of Spanish to Italian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

286 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

241
Manuela Maddalena
Manuela Maddalena
Native in Italian 
English, German, Spanish, subtitling, translation, adapting
242
Andrea Sciarrotta
Andrea Sciarrotta
Native in Italian 
ArrayPatents
243
Valentina_D
Valentina_D
Native in Italian 
technical translations, technical translator, technical interpreter, technical marketing, product catalogues, user manuals, maintenance manuals, installation manual, e-learning, Xml, ...
244
Alicia POP
Alicia POP
Native in French Native in French, English Native in English
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
245
Francielle Biglia
Francielle Biglia
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, spanish, italian, english, catalan, french water management, technology, literature and journalism.
246
Lucia Ioli
Lucia Ioli
Native in Italian 
ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop
247
Valentina Baitelli
Valentina Baitelli
Native in Italian 
Italian, English, Italiano, Inglese, French, Francese, Business, Trade, Economics, Economia, ...
248
Salit Levi
Salit Levi
Native in Hebrew 
Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
249
Miguel Maldonado
Miguel Maldonado
Native in Spanish 
simultaneous, consecutive, technology, engineering, financial, biochemistry
250
Sean Serra
Sean Serra
Native in Italian Native in Italian, Sardinian Native in Sardinian
ArrayLaw (general), Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright
251
Ornella Vecchio
Ornella Vecchio
Native in Italian 
Italy, live, translator, translation, interpretation, consecutive, simultaneous, Italian, French, Spanish, ...
252
Chiara Tomasetta
Chiara Tomasetta
Native in Italian 
ArrayLaw/Patents
253
Manuela Mancinelli
Manuela Mancinelli
Native in Italian 
italian, english, english to italian, traduzioni da inglese a italiano, casino app, casino games, gaming app, match-3 games, videogames, newsletters, ...
254
Jacopo Guadagno
Jacopo Guadagno
Native in Italian 
Italian, Portuguese, Ireland, Italy, French, Spanish, English, Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Translation, ...
255
Adriana Ferreri
Adriana Ferreri
Native in Italian 
ArrayLaw: Contract(s), Law (general), Law: Taxation & Customs
256
Valeria Ancillotti
Valeria Ancillotti
Native in Italian (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) 
music, IT, software, localization, gaming, tourism, subtitling, subtitling, aviation, food, ...
257
Emilia Juan Lopez
Emilia Juan Lopez
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine) 
spagnolo italiano, italian spanish, traduzione tecnica manualistica (manuali tecnici, di manutenzione, operativi, ecc.) autoveicoli macchine utensili macchine agricole, plastica, metalli, legno, Quality, ...
258
Elena Woontner (X)
Elena Woontner (X)
Native in Italian 
Medical, legal, law, government, license agreement, proofreading, editing, marketing, surveys, MTPE, ...
259
Federica Vellucci
Federica Vellucci
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
260
Annibale Marsili
Annibale Marsili
Native in Italian Native in Italian
translations, English to Italian, Spanish to Italian, Italian to English, Italian to Spanish, financial, legal, economic, business, Mexico, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing