Freelance translators » spanyol - francia » Üzlet/pénzügy » Emberi erőforrások » Page 1
Below is a list of spanyol - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Emberi erőforrások field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
189 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Mohammad KhalidNative in arab (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese)  , angol (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) 
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
| 2 |
|
ArrayPszichológia, Táplálkozás, Szólások / mondások / közmondások, Művészet, kézművesség, festészet, ...
|
| 3 |
|
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
|
| 4 |
Eric VerdonckNative in holland (Variant: Netherlands) , angol (Variant: US) , francia (Variant: Standard-France)
|
English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
|
| 5 |
Cécile A.-C.Native in portugál (Variant: Brazilian) , francia (Variant: Standard-France)
|
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
|
| 6 |
|
french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
|
| 7 |
|
English, Spanish, French, interpreting, consecutive, simultaneous, RSI, liaison, translation, localization, ...
|
| 8 |
|
translation, proofreading, freelancer, french, english, spanish, Trados, Studio, XTM, tourism, ...
|
| 9 |
|
ArraySzámítógépek: Hardver, Számítógépek: Szoftver, Internet, e-kereskedelem, Orvosi: Egészségügy, ...
|
| 10 |
|
ArrayPszichológia, Folklór, Főzés / konyha, Művészet, kézművesség, festészet, ...
|
| 11 |
|
Finance, financial markets, financial reports, accounting, banking, financial services, investment funds, asset management, macroeconomics, KIIDs, ...
|
| 12 |
|
Spanish, English, French, Translator, professionalism, reactive, reliable, quality work, technology, business, ...
|
| 13 |
|
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
|
| 14 |
Romina MuñozNative in spanyol (Variants: Latin American, Uruguayan, Argentine)
|
Traductora, profesora y licenciada argentina con amplia formación universitaria en español, francés e inglés. Experiencia en traducción periodística, ciencias sociales, técnico-científica, audiovisual y literaria.
|
| 15 |
Noriko WatanabeNative in japán (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francia , német , angol (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian)
|
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
|
| 16 |
Maria TallaaNative in francia (Variant: Standard-France) , angol (Variants: UK, US)
|
ArrayEnergia / energiatermelés, Orvosi: Fogászat, Orvosi: Kardiológia, Nyomtatás és kiadás, ...
|
| 17 |
|
Military, Defence, organization, management, engineering, mechanics, balanced scorecard, games, history
|
| 18 |
|
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
|
| 19 |
|
english, spanish, french, translation, medical translation, travel, tourism, master's degree, marketing, technical, ...
|
| 20 |
Antony-taz DayouNative in francia (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)
|
translation into French, tourism, hotels, spanish french, legal, electronic appliances, business, e-commerce, marketing, French, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
