Freelance translators » español al inglés » Ciencias » Page 1

Below is a list of español al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

1,060 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Fernando Davin Perez
Fernando Davin Perez
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, inglés (Variant: UK) Native in inglés
Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...
2
Anais Devenish
Anais Devenish
Native in inglés (Variants: South African, US, French, Australian, British, UK, Canadian, New Zealand) Native in inglés
French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
3
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in inglés Native in inglés
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
4
Jamie Adamson
Jamie Adamson
Native in inglés Native in inglés
french, german, spanish, english, logistics, supply chain, transport, sport, fitness, technology, ...
5
Nadia Peiro
Nadia Peiro
Native in inglés (Variants: British, UK) Native in inglés, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
commerce, business, marketing, tourism, translator, spain, statistics, mass media, criminology, religion, ...
6
Kim Olson
Kim Olson
Native in inglés Native in inglés
Portuguese, Spanish, business, financial statements, annual reports, marketing, contracts, project agreements, competitive bidding documents, shareholders agreements, ...
7
David DeMiglio
David DeMiglio
Native in inglés Native in inglés
german, deutsch, spanish, español, american english, localization, translation, computers, software, business, ...
8
Carlos A. Cabrera
Carlos A. Cabrera
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, español (Variants: US, Standard-Spain, Latin American) Native in español
american english, u.s. english, us english, spanish to english, french to english, catalan to english, copywriter, creative translation, literary translation, traductor español inglés, ...
9
M. Scott McPherson
M. Scott McPherson
Native in inglés Native in inglés
legal, contracts, agreements, court judgements, decisions, sentences, powers of attorney, by-laws, memorandum of association, civil code, ...
10
Daniel John Ruddy
Daniel John Ruddy
Native in inglés Native in inglés
Spanish, English, Science, Politics, Geography, Biology, Engineering, Anthropology, Architecture, Shipping, ...
11
Kristine Ibsen
Kristine Ibsen
Native in inglés (Variants: US, UK, Canadian, British) Native in inglés
translation, Spanish, Mexico, medical, academic, scientific, traduccion, English, Spanish-English, quality, ...
12
Muses Inc
Muses Inc
Native in neerlandés Native in neerlandés
english to dutch translation, español al holandés, translation, traducción, vertaling, vertaler, translator, traductor, scripts, film and tv, ...
13
SandraV
SandraV
Native in español (Variants: Mexican, Latin American) Native in español
mexican translator, english to spanish translator, spanish translator, traductor inglés a español, english to spanish translations, spanish translations, traducciones al español, traduccion inglés a español, translation, traducción, ...
14
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
English, Latam and European Spanish, novels
15
Larisa Crossno
Larisa Crossno
Native in español (Variants: Mexican, Latin American) Native in español
ArrayLingüística
16
Sarah Leonard
Sarah Leonard
Native in inglés (Variants: US, British) Native in inglés
Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
17
Chris Bruton
Chris Bruton
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
Literary, Legal, Medical, Pharmaceutical, translation, spanish, english, technical, silvio rodriguez, el necio, ...
18
Steven Huddleston
Steven Huddleston
Native in inglés (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in inglés, español (Variants: Colombian, Uruguayan, Cuban, Puerto Rican, Argentine, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Mexican, Standard-Spain, US, Ecuadorian , Dominican, Latin American, Peruvian) Native in español
translator, translations, proofreader, proofreading, transcriber, transcribing, transcription, interpretations, interpreter, english, ...
19
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, checo Native in checo
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
20
Anita Hoxha
Anita Hoxha
Native in albanés Native in albanés
albanian interpreter in new york, albanian translator in new york, albanian translation, albanian translator in USA, albanian translator in the bronx, albanian interpreter in the Bronx, albanian translator, albanian translation, perkthyes ne Bronx, perkthyes, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,449,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.