Freelance translators » Serbian to English » Medical » Page 4

Below is a list of Serbian to English freelance translators specializing in translations in the Medical field. You may choose a more specific field to the right.

100 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Rodna Ruskovska
Rodna Ruskovska
Native in Macedonian Native in Macedonian
fast, reliable service, advanced computer skills, excellent aesthetics sense, creative, Swedish, English, Macedonian, Serbian, Croatian, ...
62
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in Slovenian Native in Slovenian, Serbian Native in Serbian
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
63
Zdenka Novcic
Zdenka Novcic
Native in Serbian Native in Serbian, Bosnian Native in Bosnian
clinical, trials, localization, computers, IT, software, hardware, technology, manuals, safety, ...
64
Zorica Aleksic
Zorica Aleksic
Native in Serbian Native in Serbian
serbian, english, italian, srpski, engleski, italijanski, casovi, prevod, translation, editing, ...
65
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
66
Nenad Radosavljević
Nenad Radosavljević
Native in Serbian (Variant: serbian) Native in Serbian
ArrayMedical: Cardiology, Medical: Dentistry, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, ...
67
Zoran Jovanoski
Zoran Jovanoski
Native in Macedonian (Variant: Serbian) Native in Macedonian
Translator, interpreter, books, films, immigration translator, localization, IT, proofreading, editing, engineering, ...
68
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in Croatian Native in Croatian, Serbian Native in Serbian, Bosnian Native in Bosnian, German Native in German
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
69
Zorica Ljubicic
Zorica Ljubicic
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian, Bosnian Native in Bosnian
Serbian, Bosnian, English, Croatian, legal, medical, education, tourism, marketing, games, ...
70
Vedrana Fabac
Vedrana Fabac
Native in Croatian 
ArrayMedical: Health Care, Medical (general), Medical: Pharmaceuticals
71
Violeta Popadic
Violeta Popadic
Native in Serbian 
ArraySafety, Psychology, Nutrition, Medical (general), ...
72
Jelena Petrovic
Jelena Petrovic
Native in Serbian Native in Serbian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
Serbian, Trados Studio, Trados, IT, politics, news, human rights, jounalism, literature, travel, ...
73
Ljiljana Grozdanovski
Ljiljana Grozdanovski
Native in Serbian 
ArraySafety, Psychology, Nutrition, Medical (general), ...
74
James Pennington
James Pennington
Native in English 
I can translate most Slavic languages into English, although my specialties are Russian, Bosnian, Croatian, Serbian, and French.
75
Petar Zivanic
Petar Zivanic
Native in Serbian Native in Serbian
English-Serbian medical translator, English-Serbian medical translation, English-Serbian IT translator, English-Serbian IT translation, English-Serbian marketing translator, English-Serbian marketing translation, English-Serbian legal translator, English-Serbian legal translation, English to Serbian, English Serbian, ...
76
Izabela Milanov
Izabela Milanov
Native in English Native in English, Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian
Serbian to English translation, Hungarian to English translation, legal translation, business translation, medical translation, automotive translation, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, certified translation, New York, ...
77
Andrijana Taseva
Andrijana Taseva
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, French, Spanish, Serbian, translator, literature, medicine, legal documents
78
marijaflora
marijaflora
Native in English 
ArrayPsychology, Medical (general), Medical: Health Care
79
Vesna Marić
Vesna Marić
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) 
Serbian, English, srpski, engleski, translation, economy, finances, accounting, banking, medicine, ...
80
Emilija Kukurov
Emilija Kukurov
Native in Slovak Native in Slovak
ArrayMedical


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing