Freelance translators » ロシア語 から 英語 » 技術/工学 » Page 12

Below is a list of ロシア語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

441 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Aleksey Karelin
Aleksey Karelin
Native in ロシア語 Native in ロシア語
russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
222
Evgeny Marusik
Evgeny Marusik
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
english, russian, french, german, polish, translate, translator, document, contract, manual, ...
223
Ana Kovacheva
Ana Kovacheva
Native in ブルガリア語 Native in ブルガリア語, 英語 Native in 英語
Arrayコンピュータ: ソフトウェア, 工学: 産業, テレコミュニケーション, コンピュータ(一般), ...
224
Jack Heaton
Jack Heaton
Native in 英語 Native in 英語
russian, czech, slovak, ukrainian, serbian, croatian, bosnian, medical, life sciences, translation, ...
225
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語, 英語 Native in 英語
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
226
Turdimurod Rakhmanov
Turdimurod Rakhmanov
Native in ウズベク語 (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) Native in ウズベク語, キルギス語 Native in キルギス語
uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
227
Ksenia Annis
Ksenia Annis
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 Native in 英語
Russian, Russia, English, AutoCAD, certified, Revit, Adobe, CAD, CAT, MT, ...
228
David Knowles
David Knowles
Native in 英語 Native in 英語
computing, contract law, technical, current affairs, politics, music, websites
229
Rana Madian
Rana Madian
Native in アラビア語 Native in アラビア語
technology, software, localization, gaming, law, marketing, nuclear power, contracts, scientific, certificates, ...
230
Tanya Vasileva
Tanya Vasileva
Native in ブルガリア語 (Variant: Standard-Bulgaria) Native in ブルガリア語
games, IT, FOREX, SAP, economy, socio-political activities, computers, contracts, marketing, management, ...
231
Keren Mindlin
Keren Mindlin
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ヘブライ語 Native in ヘブライ語
Russian to Hebrew, Hebrew to Russian, Ukrainian to Hebrew, Hebrew to Ukrainian, Financial trasnlations, legal translations, medical translation, Social Sciences, Humanities, Education, ...
232
Yulia Fironova
Yulia Fironova
Native in ロシア語 
russian translation, ukrainian translation, english translation, IT, law, finance, business, medicine, localization, website translation, ...
233
Heureka GP
Heureka GP
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
Array自動車/車&トラック, 建設/土木工学, IT(情報テクノロジー), 機械工学, ...
234
Daniel Rabinovich
Daniel Rabinovich
Native in ヘブライ語 Native in ヘブライ語
english, hebrew, russian, technical, science, engineering, aerospace, physics, mechanics, structural, ...
235
Vladimir Shapovalov
Vladimir Shapovalov
Native in ブルガリア語 Native in ブルガリア語, ロシア語 Native in ロシア語
translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, ...
236
Michael Entin
Michael Entin
Native in 英語 Native in 英語
Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
237
Nataliia Gorina
Nataliia Gorina
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
Certified Russian translator, certified Ukrainian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, translation, transcreation, creative translation, international copy adaptation, internationalization, cultural adaptation, ...
238
Yakov Tomara
Yakov Tomara
Native in ロシア語 
business, commerce, export, import, shipment, sale, contract, purchase, trade, trading, ...
239
HAITONG Translation Ltd
HAITONG Translation Ltd
Native in 中国語 Native in 中国語, 日本語 Native in 日本語
Array数学&統計学, 農業, 繊維製品/衣服/ファッション
240
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in 朝鮮語 
Array製造, コンピュータ(一般), 輸送/運送/海運, 繊維製品/衣服/ファッション, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,600翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。