Freelance translators » Romanian to English » Tech/Engineering » Computers: Software » Page 4

Below is a list of Romanian to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

86 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Irina-Maria Foray
Irina-Maria Foray
Native in Romanian Native in Romanian
Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
62
Lucrina Stefanescu
Lucrina Stefanescu
Native in Romanian 
environment, sustainable development, renewable energy, environmental safety, risk assessment, environmental impact assessment, mining, natural and technological risks, disaster management, MSDS, ...
63
Cornelia Serban
Cornelia Serban
Native in Romanian 
English to Romanian translations, ethics and compliance eLearning, codes of conduct, best practices and compliance training, records management, fraud awareness, governance, cybersecurity, anti-corruption, work harassment, ...
64
Monica Stoica
Monica Stoica
Native in Romanian 
translation, english, french, translation-french-english, translation-english-french, translation-english-romanian, english to french, english to romanian, french to english, french to romanian, ...
65
nativespeaks
nativespeaks
Native in English (Variants: US, Canadian, British, UK) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
66
Dorina Carbune
Dorina Carbune
Native in Romanian 
english, romanian, moldovan, moldavian, russian, italian, french, document design, commercial correspondence, employment agreement, ...
67
Cristina Crişan
Cristina Crişan
Native in Romanian 
computers, technology, software, localization, games
68
Claudia Cotelea
Claudia Cotelea
Native in Romanian 
romanian, technology, automotive, computers, engineering
69
dsmax
dsmax
Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) 
romanian, english, law, medical, localization, software, apps, games, translation, marketing, ...
70
Pamela Burton Walmsley
Pamela Burton Walmsley
Native in English 
spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
71
Sandra & Kenneth Grossman
Sandra & Kenneth Grossman
Native in English Native in English, Romanian Native in Romanian
environmental, road-building, water purification, construction, company procedures, technical specifications, bidding documents, tenders, test reports, contracts, ...
72
Diana Popa
Diana Popa
Native in Romanian (Variant: Romania) 
Romanian, French, English, computers, marketing, e-learning, fashion
73
Aurelian Popescu
Aurelian Popescu
Native in Romanian 
Array
74
Sarah FRUTOS BAMBERRY
Sarah FRUTOS BAMBERRY
Native in English 
Administration, Finance, Accountancy, Spanish, English, Catalan, Romanian, Administración, contabilidad, inglés, ...
75
Manuel Marinau
Manuel Marinau
Native in Romanian 
Romanian native, English, French, localization, IT translation services, professional, medical, financial, video games
76
Steve DiGregorio
Steve DiGregorio
Native in English 
spanish, english, russian, italian, french, technology, music, art, medicine, medical, ...
77
Albion Languages Ltd.
Albion Languages Ltd.
Native in English Native in English, Hungarian Native in Hungarian
Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
78
ANDREEA CRISTINAR
ANDREEA CRISTINAR
Native in Romanian 
marketing, technical, medical, French, English, Romanian, Italian, localization, subtitling, translation, ...
79
Carmela Moldovan
Carmela Moldovan
Native in Romanian (Variant: Romania) 
pc, law, finance, banking, software, machine-building, general, Romanian, Roemeens, Rumänisch, ...
80
Raluca Ana
Raluca Ana
Native in Romanian Native in Romanian, English Native in English
English, Romanian, Serbian, IT, medical, Technical Studio 2015, automation, automotive, medical devices, SDLX, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing