Freelance translators » portugál - olasz » Jog/szabadalmak » Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció » Page 1

Below is a list of portugál - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

29 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Massimiliano Rossi
Massimiliano Rossi
Native in olasz Native in olasz
translations, italian, portuguese, english, spanish, marketing, communication, advertising, architecture, design, ...
2
Silvia DC
Silvia DC
Native in olasz Native in olasz
multimedia, software localization, politics.
3
Cianficconi Federica
Cianficconi Federica
Native in olasz Native in olasz
Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
4
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
ArraySzámítógépek (általános), Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Légitér / repülés / űr, Pszichológia, ...
5
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in olasz Native in olasz
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
6
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in olasz Native in olasz, francia Native in francia
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
8
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
9
Tomaso Bertolini
Tomaso Bertolini
Native in olasz Native in olasz
Italian, legal, business, commerce, finance, contracts, agreements, terms and conditions, policies, suit, ...
10
Carolina Nicosia
Carolina Nicosia
Native in olasz Native in olasz
Italian, English, law, contracts, IP, IP law, entertainment law, music law, patents, trademarks, ...
11
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in olasz Native in olasz
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
12
Alessandra Meregaglia
Alessandra Meregaglia
Native in olasz Native in olasz
French, English, Italian, Portuguese, Spanish, Fashion, Luxury goods, Watch-making, Design, Tourism, ...
13
Alessandro Buontempo
Alessandro Buontempo
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) 
tranlsator, translation, traduzione, traduttore, ترجمة مترجم عربي أيطالي عربية أيطالية Arabic, English, Portuguese, Italian, art, archaeology, ...
14
Adelina Rossano
Adelina Rossano
Native in olasz Native in olasz
translation, english, spanish, legal translation, business translation, marketing translation, technical translation, scientific translation, italian, french, ...
15
Elena Caccin
Elena Caccin
Native in olasz 
french, english, german, italian, translator, interpreter, legal translation, european politics, european law
16
Cátia Kroll Taliani
Cátia Kroll Taliani
Native in német 
ArrayAutomatizálás és robotika, Atomipar/tudomány, Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Pszichológia, ...
17
Silvia Bagnale
Silvia Bagnale
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) 
English to Italian translator, traductor español italiano, traducción español italiano, tradutora italiano, traduzioni inglese italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduzioni portoghese italiano, intérprete italiano Valencia, Italian interpreter Valencia, simultaneous translation, ...
18
Alicia POP
Alicia POP
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
19
Beatrice Borio
Beatrice Borio
Native in olasz 
Italian, German, English, Portuguese, Translation, Revision, Subtitling, Interpreting, Education, Tourism, ...
20
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.