Freelance translators » portugál - angol » Műszaki » Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog » Page 4

Below is a list of portugál - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

210 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
62
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, angol (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angol
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
63
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
64
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugál
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
65
oresterome
oresterome
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
ArrayIT (Információtechnológia), Mezőgazdaság, Internet, e-kereskedelem, Haszonállatok / állattenyésztés, ...
66
Thiago Silva
Thiago Silva
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
pt-br, portuguese, brazil, technology, finance, journalism, media, subtitling, transcription, english, ...
67
ClayWWatson
ClayWWatson
Native in angol Native in angol
education, curriculum, contracts, government, bidding, non-profit, trados, sdl, business, law, ...
68
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in angol Native in angol
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
69
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in francia (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian) Native in francia
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
70
Paul Cruciani
Paul Cruciani
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American, Argentine) Native in spanyol
translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
71
Monica Reis
Monica Reis
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
brazilian_portuguese, legal, oil&gas, HR, marketing
72
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in angol (Variants: UK, US) Native in angol, spanyol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in spanyol
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
73
Loreta Saddi
Loreta Saddi
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol, portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
Portuguese, English, Spanish, translation, Italian translation, Italian to Portuguese translation, Italian to Portuguese, Italian to English translator, Spanish to English translation, Spanish to Portuguese translation, ...
74
Marc Starr
Marc Starr
Native in angol Native in angol
ArrayEnergia / energiatermelés, Mechanika / gépészet, Kőolajipar/tudomány, Telekom(munikáció), ...
75
Seth Phillips
Seth Phillips
Native in angol (Variants: British, UK, US) Native in angol
Mexico, cross-cultural, contracts, legal, law, translation, Brazilian, Portuguese, Spanish, Spain, ...
76
Tom Kundert
Tom Kundert
Native in angol Native in angol
Portuguese, English, Business, Marketing, Economics, Academic texts, Journalism
77
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in spanyol Native in spanyol
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
78
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in spanyol Native in spanyol
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
79
reginalobo
reginalobo
Native in portugál Native in portugál
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Számítógépek: Szoftver, Műszaki (általános), Nyelvészet, ...
80
Daniel de Carvalho
Daniel de Carvalho
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
ArrayZene, Számítógépek: Szoftver, Művészet, kézművesség, festészet, Média / multimédia, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.